Text copied to clipboard!
Заглавие
Text copied to clipboard!Лингвист
Описание
Text copied to clipboard!
Търсим Лингвист, който да се присъедини към нашия екип и да допринесе със своите знания и умения в областта на езикознанието. Като лингвист ще анализирате структурата, развитието и употребата на езиците, ще участвате в изследователски проекти и ще подпомагате разработването на езикови ресурси и инструменти. Вашата роля ще бъде ключова за разбирането на езиковите процеси, създаването на учебни материали, преводи, локализация на софтуер и други езикови услуги. Ще работите в мултидисциплинарна среда с експерти от различни области като информационни технологии, образование, преводи и комуникации. Основните ви задачи ще включват провеждане на езикови анализи, създаване на граматически и лексикални описания, участие в разработването на езикови технологии, както и обучение и консултиране на други специалисти. Очакваме от вас да имате отлични познания по лингвистика, аналитично мислене и способност да работите с големи обеми езикови данни. Предимство ще бъде опитът с компютърна лингвистика, корпусна лингвистика или преводачески технологии. Ако сте мотивирани да допринасяте за развитието на езиковите науки и да работите по иновативни проекти, ще се радваме да се присъедините към нашия екип.
Отговорности
Text copied to clipboard!- Анализиране на езикови структури и явления
- Разработване на граматически и лексикални описания
- Участие в езикови изследвания и проекти
- Създаване и поддръжка на езикови ресурси
- Консултиране по езикови въпроси
- Обучение на колеги и студенти
- Сътрудничество с други специалисти
- Изготвяне на доклади и публикации
- Участие в разработването на езикови технологии
- Превод и локализация на текстове
Изисквания
Text copied to clipboard!- Висше образование по лингвистика или сродна специалност
- Отлични познания по граматика и езикова структура
- Опит с езикови анализи и изследвания
- Умения за работа с езикови корпуси и бази данни
- Добри комуникационни и презентационни умения
- Владеене на поне два чужди езика
- Аналитично мислене и внимание към детайла
- Способност за работа в екип
- Желание за професионално развитие
- Опит с компютърна лингвистика е предимство
Потенциални въпроси за интервю
Text copied to clipboard!- Какъв е вашият опит в областта на лингвистиката?
- С кои езици работите най-често?
- Имате ли опит с езикови корпуси или компютърна лингвистика?
- Как подхождате към езиков анализ?
- Работили ли сте по изследователски проекти?
- Какви софтуерни инструменти използвате в работата си?
- Как се справяте с големи обеми езикови данни?
- Можете ли да обучавате други специалисти?
- Какви са вашите интереси в езиковите науки?
- Какво ви мотивира да работите като лингвист?
